Karin Fischer Verlag

Die Geschichte des Karin Fischer Verlags


Der Karin Fischer Verlag – Eine Geschichte in Stichworten

1989
Herbst, kurz vor dem Berliner Mauerfall am 9. November: Ermuntert und unterstützt von befreundeten Verlegern und nach langjähriger Zusammenarbeit des Aachener Ehepaars Karin und Dr. Manfred S. Fischer mit einer Reihe namhafter deutscher Verlage - als Autoren, Herausgeber, Übersetzer, Illustratoren, Gestalter und Berater - gründet Karin Fischer als Einzelfirma in Aachen den Karin Fischer Verlag, für den sie in guter Verlagstradition mit ihrem Namen einsteht
1990
Als erstes Buch im Karin Fischer Verlag erscheint unter dem Titel Sätze in die Nacht die Originalausgabe und Erstveröffentlichung von Liebesgedichten Karl Krolows und Uta Francks. Karl Krolow, geb. 1915, Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung, Georg-Büchner-Preis 1956, verstorben 1999

3.-8. Oktober, 42. Frankfurter Buchmesse (Gastland: Japan), Halle 5.1: Der Karin Fischer Verlag präsentiert im jungen Alter von 1 Jahr erstmalig sein Verlagsprogramm auf der Frankfurter Buchmesse an einem eigenen Verlagsstand. Seitdem ist der Verlag jedes Jahr auf den Buchmessen in Frankfurt, Leipzig und Basel vertreten

Veröffentlichung der Hasenclever-Preisträger-Anthologie der Stadt Aachen

Start der Buchreihe edition roter stein unter der Herausgeberschaft von Manfred S. Fischer
1991
Als Band 4 der edition roter stein erscheint der Gedichtband Freisprüche von den Göttern meiner Väter zu mir, zum Leben, zu den Männern von Claudia Cornelia Parise, von der seitdem insgesamt 29 Bücher im Karin Fischer Verlag resp. deutschen lyrik verlag (dlv) vorliegen

Veröffentlichung von Band 1 (Spiegelungen – Spuren) der Anthologie-Reihe Lyrik und Prosa unserer Zeit. Bis 2009 sind seitdem 25 Bände der beliebten Reihe unter der Herausgeberschaft von Karin Fischer erschienen

»TeksTouren« Euregio Maas-Rhein literarisch / L’Eurégio Maas-Rhin littéraire / Euregio Maas-Rijn literair – die mehrsprachige Anthologie erscheint unter der Herausgeberschaft des Literaturbüros in der Euregio Maas-Rhein

Wolfram Dorn (1991: Wahl zum Stellvertretender Bundesvorsitzender des VS - Verbandes deutscher Schriftsteller in der IG Medien, heute in ver.di; 1993-1994: Bundesvorsitzender der Vereinigung. 1977-1994: Vorsitzender der Gesellschaft für Literatur in Nordrhein-Westfalen. Parlamentarischer Staatssekretär in der von Willy Brandt geführten Bundesregierung) wird mit seinem Gedichtband Wenn die Bäume Blätter weinen Autor des Verlags
1992
15. August: Überführung der Einzelfirma »Karin Fischer Verlag« in die Karin Fischer Verlag GmbH. Geschäftsführende Gesellschafterin ist Karin Fischer. Ihr Mann Dr. Manfred S. Fischer übernimmt als Gesellschafter die Verlags- und Lektoratsleitung
1994
August: Umzug ins Grüne, in die Kreuzstraße 24 des Aachener Ortsteils Haaren

Als Band 9 der edition roter stein erscheint in der Übersetzung von Tjonghi Sophia Seo der Gedichtband Auf der Bank von Dreyfus des wiederholt für den Nobelpreis für Literatur vorgeschlagenen südkoreanischen Autors Ku Sang

Start der Buchreihe edition anthrazit. Jeder Band ist 48 Seiten stark und ausschließlich der Lyrik vorbehalten
1996
Start der Kunstbuchreihe edition das künstlerbuch
1997
Es erscheint Ana Cristina Césars Lyrik- und Prosaband Dir zu Füßen, herausgegeben und übersetzt von Mechthild Blumberg. Ana Cristina César gilt als die wichtigste brasilianische Dichterin ihrer Generation, der Jugend der siebziger und beginnenden achtziger Jahre. Sie wird am 2. Juni 1952 in Rio de Janeiro geboren und scheidet am 29. Oktober 1983 durch Freitod aus dem Leben.

Josef Hanauers (1913-2003) Buch Wunder oder Wundersucht? Erscheinungen, Visionen, Prophezeiungen, Besessenheit erlebt in kurzer Zeit die 3. Auflage; es folgen weitere kritische Bücher des bekannten Kirchenhistorikers im Karin Fischer Verlag
1998
April: Maria Isabel Barrenos Erzählband Der Tugendkreis erscheint als Band 1 der Neuen Folge der Buchreihe edition roter stein. Maria Isabel Barreno gilt als eine der Leitfiguren der portugiesischen Frauenbewegung - spätestens seit dem Erscheinen der »Neuen Portugiesischen Briefe« (1972). Mit diesem gemeinsam mit Maria Velho da Costa und Maria Teresa Horta verfaßten Werk provozierten die »Drei Marias« den größten literarischen Skandal im Portugal der Salazar/Caetano-Diktatur.
1999
Start der Buchreihe edition serapion, die sich vorrangig dem kulturwisenschaftlichen Essay widmet und zu welcher der Verleger und Herausgeber Manfred S. Fischer anmerkt: »Mit dieser von mir herausgegebenen Buchreihe möchte ich in einer Zeit der oftmals beliebigen, unterschiedslosen und nicht selten unschönen Schnell- und Allesproduktionen eine ästhetisch ansprechende und sorgfältig edierte wissenschaftliche Paperback-Edition anbieten, die gegensteuert und neben inhaltlicher Qualität, thematischer Aktualität und geistig anregender Kurzweil ganz bewußt einen besonderen Wert auf guten Buchsatz und gute typographische, künstlerische Gesamtgestaltung legt.«

Erster Internet-Auftritt mit karin-fischer-verlag.de
2000
Juli: Das alte Verlagsdomizil, das kleine Haus am grünen Stadtrand, platzt aus allen Nähten: Umzug ins Stadtzentrum Aachens, in die Wallstraße, die exakt auf dem äußeren Mauerring der historischen Aachener Stadtmauer verläuft und daher ihren Namen hat. Hier belebt der Verlag seitdem die Parterre zweier zusammengelegter historischer Altbauten, die von dem ehemaligen Aachener Dombaumeister Joseph Buchkremer (1864-1949) erbaut wurden, unweit des Marschiertors, das als eines der Haupttore der äußeren Aachener Stadtmauer eine der größten Torburgen Europas darstellt. Der Hauptbau des erstmals 1320 erwähnten Marschiertors ist vollständig erhalten.

Es erscheint Stefan Barcavas (1911-1997) Buch Langer Weg im Todesschatten. Barcava war Leiter der ZDF-Hauptabteilung »Fernsehspiel- und Film« und erhielt für sein Schauspiel Die Gefangenen 1953 den Gerhart-Hauptmann-Preis der Freien Volksbühne Berlin; 1955 wurde er mit der Fördergabe des Schiller-Gedächtnis-Preises ausgezeichnet
2001
März. Die österreichische Bestseller-Autorin Katharina Beta wird mit den 3 Büchern ihrer Janus-Trilogie Autorin des Karin Fischer Verlags. Von ihrem autobiographischen Werk Katharsis. Aus dem Wasser geboren wurden in kurzer Zeit mehr 100.000 Exemplare verkauft
2002
August: Start der Buchreihe edition ultramarin, in der kürzere Sach- und Fachbuchliteratrur erscheint

Erstes Erscheinen des neuen großformatigen Bücherjournals des Karin Fischer Verlags, durchgehend vierfarbig gedruckt, mit farbigen Coverabbildungen und Texten zu allen Neuerscheinungen
2003
November: Vera Littles kleiner Gedichtband Wonderous Encounters – Wunderbare Begegnungen erscheint in deutscher Übersetzung im Karin Fischer Verlag. Vera Little sang mehr als 45 Opern auf allen großen Bühnen der Welt. Seit 1963 gehört sie dem Ensemble der Deutschen Oper Berlin an und wurde eine der besten Mezzosoprane in Europa. Später wurde ihr von der Deutschen Oper Berlin der Titel einer Kammersängerin verliehen.

Start der kleinen Buchreihe edition korund, die kurzen Prosatexten mit jeweils 48 Buchseiten eine Verlagsheimat gibt
2004
Der Verlag legt in deutscher Erstausgabe Alfons Stummers kapitales Romanwerk Arthurs 20. Jahrhundert vor. Alfons Stummer, Filmregisseur, Drehbuchautor und em. Professor, produzierte 1954 unter seiner Regie den Förster vom Silberwald, der 1957 in der Kategorie »Erfolgreichster Auslandsfilm« mit dem BAMBI, Deutschlands wichtigstem Medienpreis, ausgezeichnet wurde

Die erste Auflage von Christina Reinkes engagiertem Buch Otro mundo und drei Patenkinder erscheint. Die bekannte internationale Kinderhilfsorganisation Plan (Deutschland) vertrieb über ihren Büchershop (plan-shop.org/buecher) für lange Zeit nur zwei Bücher: Reinkes Reiseerzählungen aus Lateinamerika gemeinsam mit einem Buch Henning Mankells, der seit vielen Jahren Projekte von Plan in Afrika unterstützt. Mit dem Ertrag aus dem Verkauf von Büchern unterstützt Plan in Zusammenarbeit mit Autoren und Verlagen ganz konkrete Projekte wie z.B. das Plan-HIV/Aids-Projekt in Uganda oder den Plan-Mädchenfonds

Arthur Dangel, der mit etlichen Preisen ausgezeichnete bedeutende deutsche Komponist, veröffentlicht nach Else-Zyklus III. 10 Lieder mit Gedichten und Bildern von Else Lasker-Schüler (»Theben«) für Alt und Klavier, op. 61 Lieder zu im Karin Fischer Verlag erschienenen Gedichten von C. C. Parise: Parise-Zyklus, 21 Lieder mit Texten und Zeichungen von C. C. Parise für Alt und Klavier, op. 66
2005
Gründung des Deutschen Lyrik Verlags (dlv) als Imprint Verlag der Karin Fischer Verlag GmbH. Mit der Gründung des Deutschen Lyrik Verlags präsentieren die Verleger Karin Fischer und Dr. Manfred S. Fischer ein ganz besonderes Forum für das deutschsprachige Gedicht. Sie wollen damit an exponierter Stelle ein markantes Zeichen setzen und schon durch den Namen ihres Lyrikverlags die Bedeutung, die dem Gedicht in deutscher Sprache nach ihrem Dafürhalten immer zukam, nachhaltig unterstreichen.

Neuer Internet-Auftritt mit deutscher-lyrik-verlag.de

Start der Buchreihe edition anthrazit im deutschen lyrik verlag

Start der erotischen Buchreihe bibliothek roxana mit Lara Andriessens ausgesprochen literarischen Bekenntnissen: Offene Lippen. Bekenntnisse einer Edel- und Promi-Hure

September: Irmgard Diehl, deren Texte der Büchner-Preisträger, Suhrkamp- und Karin-Fischer-Verlag-Autor Karl Krolow als »überlebensfähige und notwendige Gedichte« lobte, wird mit fünf Gedichtbänden (2005-2006) Autorin des Karin Fischer Verlags

Othmar Obergottsberger (1930-2004) zweiter Gedichtband erscheint unter dem Titel Traumtrunk im Karin Fischer Verlag. - Anfang der Fünfziger Jahre tauchte in der Österreichischen Gegenwartsliteratur der Name eines jungen Mannes auf, dessen Gedichte Aufsehen erregten: Othmar Obergottsberger. In dieser Zeit erschienen Gedichte von ihm in der Wochenzeitschrift Furche. Der bekannte Journalist Dr. Friedrich Funder war auf ihn aufmerksam geworden und hatte ihm in der lyrischen Sparte seines Blattes eine Chance geboten. Die ersten Veröffentlichungen fanden starken Zuspruch. Der Wiener Kunstkritiker Hans Weigl bat Obergottsberger um Mitarbeit in den Stimmen der Gegenwart. Gleichzeitig gestand er im Kulturmagazin Kontinente, »... daß er die klassizistischen Verse der Christine Busta ebenso liebt, wie die modernistischen Andreas Okopenkos, die impressionistischen der frühverstorbenen Hertha Kräftner und der Friederike Mayröcker, die expressiven Alois Hergouths und Kurt Klingers und Othmar Obergottsbergers«. Hans Weigl nahm sich auch weiterhin des jungen Dichters an und organisierte im Kosmos-Theater in Wien einen Österreichischen Abend. Die Burgschauspieler Helene Thimig und Felix Steinboeck lasen Gedichte von Ernst Jandl, Günther Fritsch und Othmar Obergottsberger. Weitere Veröffentlichungen im Almanach Stillere Heimat folgten. Alle Anfangserfolge fanden ein jähes Ende, als Othmar Obergottsberger Ende 1953 in die Schweiz ging und 1954 in den Westen der USA übersiedelte. Aber weiterhin verfaßte er unzählige Gedichte, hortete sie, schickte sie an Freunde, legte aber keinen besonderen Wert auf eine Veröffentlichung. - Erstmals 1997 wurde in der Buchreihe edition roter stein des Karin Fischer Verlags eine Sammlung ausgewählter Gedichte Obergottsbergers vorgelegt, der jetzt ein 2. Band folgt.
2006
Februar: Horst Joachim Rheindorf, Präsident des Bundesverbandes Deutscher Schriftsteller-Ärzte seit 1992, wird mit seinem Roman Karen Autor im Karin Fischer Verlag
2007
September: Der erste Teil der Memoiren des ehemaligen Bonner Entwicklungshilfe-Staatssekretärs Udo Kollatz erscheinen unter dem Titel Kreuzwege – Wegkreuzungen. Jugenderinnerungen eines alten Mannes im Karin Fischer Verlag

März: Herma Schotkovsky-Storfert wird Autorin des Karin Fischer Verlags, der ihr Buch Z 'soummgebunt 'n za an' grouss 'n Strauss / Zusammengebunden zu einem grossen Strauss. Gedichte in Kärntner Mundart und ihre Übersetzung ins Hochdeutsche verlegt. Herma Schotkovsky-Storferts Kärntner Roman Franziska Wolkenauer wurde vom ORF in 15 Folgen dramatisiert gesendet und, in Abständen, drei Mal wiederholt. Für ihr Hörspiel Die Arznei erhielt sie den 1. Josef-Friedrich-Perkonig-Hörspielpreis des Österreichischen Rundfunks

Oktober: Andreas Mohn, Sohn des 2009 verstorbenen Verlags-Patriarchen Reinhard Mohn, der Bertelsmann zu einem der größten Medienkonzerne der Welt machte, veröffentlicht mit dem Fotoband Beauty and dignity sein 5. Buch im Karin Fischer Verlag
2008
April: Der mit dem Adalbert Stifter Preis ausgezeichnete österreichische Autor Franz Josef Heinrich wird mit dem Gedichtband Atemseil Autor des Karin Fischer Verlags und veröffentlicht nachfolgend 2 Erzählbände im Aachener Verlagshaus: Die Schule von Xon und Feldzug nach Nanda (beide 2009)

Erscheinen des 200. Bandes der Lyrik-Buchreihe edition anthrazit resp. edition anthrazit im deutschen lyrik verlag
2009
Start und Gründung des Deutschen Jahrbuchs für Lyrik unter der Herausgeberschaft von Manfred S. Fischer. Vorstellen wird jeder Jahrgangsband des neuen Deutschen Jahrbuchs für Lyrik auf jeweils 20 ästhetisch ansprechend gestalteten Buchseiten ausgewählte Lyrikerinnen und Lyriker mit Gedichten, Stimmen zu ihrem Werk / zu Veröffentlichungen, bibliographischen Angaben zu wichtigen Werken / Veröffentlichungen, zum Teil mit Coverabbildungen, biographischen Texten zu ihrer Person, mit einem oder mehreren Fotos versehen

Februar: Klaus Steinhaußen, ehemals Mitglied des Schriftstellerverbands der DDR und Lehrender sowie Stellvertretender Direktor am berühmten Leipziger Literaturinstitut, veröffentlicht seinen autobiographischen Roman Angst um die Nachtigall im Karin Fischer Verlag

Mai: René Regenass wird mit den beiden Romanen Doppelgesicht und Der Urlaub (beide 2009) Autor im Karin Fischer Verlag. Regenass, geb. 1935 in Basel, ist Mitglied des Deutschschweizer P.E.N. und erhielt zahlreiche Auszeichnungen, so zum Beispiel den Förderpreis der PRO HELVETIA und der Stadt Basel, den Preis der Schweizerischen Schillerstiftung, den Literaturpreis des Kantons Baselland und den Preis der Welti-Stiftung für das Drama

September: Erstes Erscheinen des neuen, großformatigen, durchgehend vierfarbig gedruckten Gesamtverzeichnisses Die Bücher des Karin Fischer Verlags und des deutschen lyrik verlags (dlv)

November: Neuer Internet-Auftritt mit karin-fischer-verlag.de

Dezember: Band 25 der von Karin Fischer herausgegebenen beliebten und erfolgreichen Anthologie-Reihe Lyrik und Prosa unserer Zeit erscheint

Der Karin Fischer Verlag feiert sein 20jähriges Bestehen

Die aktuelle Geschäftsführung und Leitung des Karin Fischer Verlags und seines Imprints deutscher lyrik verlag (dlv) besteht aus Karin Fischer (Geschäftsführende Gesellschafterin) und Dr. Manfred S. Fischer (Verlagsleiter)